2/6/15

WOMAD CÁCERES!

Music, arts and dance... WOMAD (World of Music, Arts & Dance) is much more. An air of naturalness regenerates the center of the town of Cáceres (Spain). As every year, artists from more than a dozen countries make their contribution to the festival, as well as local bands like Los niños de los ojos rojos. Handicraft, instruments, activities and rhythms of the world... The essence of WOMAD in the old town of Cáceres (Heritage of Humanity by UNESCO), my town.

Música, artes y bailes... el WOMAD (World Of Music, Arts & Dance) es mucho más. Un aire de naturalidad regenera el centro de la ciudad de Cáceres (España). Como todos los años, artistas de más de una decena de países hacen su aportación al festival, además de otros autóctonos como Los niños de los ojos rojos. Artesanía, instrumentos, actividades y ritmos del mundo... La esencia del WOMAD en el casco antiguo de Cáceres (Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO), mi ciudad.










SHINE ON!

14/5/15

Hogwarts calling!

Platform 9 3/4... last call! It had been a long time that I want to wear this cape that my mother used to wear when she was my age and now she has given it to me, so I took the chance to wear it before the heat started in Madrid... I woke up having a total gothic inspiration. Black is always a good idea and it combine your hair even it is multicolor! 

The photoshoot was incredibly funny and I have other photos from last festival prepared! 
New post coming soon!

Andén 9 3/4... ¡última llamada! Llevaba tiempo queriendo lucir esta capa que he heredado de mi madre, así que aproveché los últimos días de frío antes de que el calor se instaurara en Madrid. Me levanté realmente inspirada por el estilo gótico. ¡El negro es siempre una buena idea y combina con tu pelo incluso si este es multicolor!

¡La sesión fue increíblemente divertida y tengo otras fotos preparadas sobre el último festival en el que estuve! ¡Nueva entrada muy pronto!















26/4/15

90's CHILD

A smile of yearning for those years of outdoor games and unconcern, when I learnt that to fall hurts less when you laugh and you get up earlier. Multicolor sweater, plaid pants and patches of Guns N' Roses, Knocking on heaven's door Live Tokyo 92 in my head.

Una sonrisa de añoranza por aquellos años de juegos al aire libre y despreocupaciones, cuando aprendí correteando que las caídas entre risas duelen menos y te levantas antes. Jersey de punto multicolor, pantalones a cuadros y parches de Guns N' Roses, Knocking on heaven's door Live Tokio del 92 resonando en mi cabeza.








NEW POST VERY SOON! ¡NUEVA ENTRADA MUY PRONTO!

24/3/15

SHE DANDY FW 15/16, BY JUAN CARLOS PAJARES

Dandies, puzzling and capable of playing with masculinity and femininity at the same time, have been the inspiration for Juan Carlos Pajares for next Fall-Winter 15/16 collection, but renewing the myth of the dandy: now the woman dominates this game. Unisex clothing where the key is the seduction, the protagonist ... she.

Considered one of the 9 most promising Spanish designers by Vanity Fair, Juan Carlos Pajares has recently presented his collection SHE DANDY FW 15/16 at Astarte Gallery, in Madrid. Only 22 years old, Juan Carlos Pajares has a promising career, he had been selected for LVMH Prize Young Fashion Designer 2015.

Los dandis, desconcertantes y capaces de jugar con la masculinidad y la feminidad a la vez, han sido la inspiración de Juan Carlos Pajares para su próxima colección Otoño-Invierno 15/16, pero renovando el mito del dandy: ahora es la mujer la que domina este juego. Prendas unisex donde la clave es la seducción, la protagonista... ella.

Considerado como uno de los 9 diseñadores españoles más prometedores por la revista Vanity Fair, Juan Carlos Pajares ha presentado recientemente su colección SHE DANDY FW 15/16 en la Galería Astarté de Madrid. Con tan solo 22 años, lleva una prometedora carrera, habiendo sido seleccionado para el LVMH Prize Young Fashion Designer 2015.

















18/3/15

WLOGGERS15... FROM DAY TO NIGHT!

Hello everyone! Today I bring you the review about Wloggers15 which was held at The Westing Palace ***** (Madrid). A meeting for fashion bloggers, tourism bloggers ... I attended with Silvia Sanchidrián and whose blog I recommend you to visit.

¡Hola a todos! Hoy os traigo la review sobre Wloggers15 que se celebró en The Westing Palace*****(Madrid). Un encuentro para bloggers de moda, turismo... al que asistí con Silvia Sanchidrián y cuyo blog recomiendo que visitéis.

The event began at 9 am at the Palace Hotel in Madrid. At 11 am it was the start of the masterclass imparted by Pablo Grave, where we receive tips about professional blogging, and ended with the awards "Wloggers One" and "Wometrics". It turned out really encouraging to find unusual blogs which care about the reality of the readers as "Antes alta que sinsilla" in the category of real sizes, or "Celíaco a los 30", a very helpful blog  for people with intolerance to gluten, a sector which unfortunately often find horrible difficulties to do something as typical as eating out and which should be taken into account.

El evento comenzó a las 9 a.m. en el Hotel Palace de Madrid. A las 11 a.m. fue inicio de la masterclass impartida por Pablo Grave, en la cual recibimos consejos sobre profesional blogging, y que terminó con la entrega de los premios "Wloggers One" y "Wometrics". Resultó realmente esperanzador encontrar blogs fuera de lo común que se preocupan por la realidad de los lectores, como "Antes alta que sinsilla", en la categoría de tallas reales, o "Celíaco a los 30", un blog de gran ayuda para personas con intolerancia al gluten, sector que desgraciadamente suele encontrar grandes dificultades a la hora de hacer algo tan cotidiano como comer fuera y debería ser tenido en cuenta.









The event continued at night in the disco Boom Room, where I chose to wear my new tartan dress.

El evento continuó por la noche en la discoteca Boom Room, para lo que estrené un vestido de inspiración tartán.

With Eve from Mirrors's blog / Con Eve de Mirrors's blog 


Do not miss the review about the presentation of the new Autumn-Winter Juan Carlos Pajares collection. This Sunday on the blog!

No te pierdas el post sobre la presentación de la nueva colección Otoño-Invierno de Juan Carlos Pajares. ¡Este domingo en el blog!