Festival outfits

From a rock festival to a folk show, these are some ideas for summer music events!

Desde un festival de rock a un concierto folk, estas son algunas ideas para eventos musicales veraniegos.

Next post on Monday!

 ¡Nueva entrada el lunes!

 

90's CHILD

A smile of yearning for those years of outdoor games and unconcern, when I learnt that to fall hurts less when you laugh and you get up earlier. Multicolor sweater, plaid pants and patches of Guns N' Roses, Knocking on heaven's door Live Tokyo 92 in my head.

Una sonrisa de añoranza por aquellos años de juegos al aire libre y despreocupaciones, cuando aprendí correteando que las caídas entre risas duelen menos y te levantas antes. Jersey de punto multicolor, pantalones a cuadros y parches de Guns N' Roses, Knocking on heaven's door Live Tokio del 92 resonando en mi cabeza.

NEW POST VERY SOON! ¡NUEVA ENTRADA MUY PRONTO!

Enough is enough / Ya es suficiente

Leaves wither, the laughs are over, but also the crying. All I know is that the calendar pages fly before we can avoid it and trying to grab them is useless, as it is to chain us to those dates. After all, memories associated with numbers, numbers with connotations. Crying when necessary, but also know when to dry the tears and say "enough is enough".

Las hojas se marchitan, las risas se acaban, pero el llanto también. Lo único que sé es que las hojas del calendario vuelan sin que podamos evitarlo y que intentar asirlas es inútil, como lo es aferrarnos a esas fechas. Al fin y al cabo, números con recuerdos asociados, cifras con connotaciones. Llorar cuando sea necesario, pero también saber cuándo secarse las lágrimas y decir: "ya es suficiente".

Fall inspiration / Inspiración otoñal

Today I bring you some fall outfits to inspire you. The poncho and the cape, whose Burberry model has been worn by numerous it girls with her initials on it, are a sure hit.

Hoy os traigo varios conjuntos otoñales que espero os inspiren. El poncho y la capa, cuyo modelo de Burberry hemos visto lucir a numerosas it girls con sus iniciales, son un acierto seguro.

Fashion can change, you must keep being yourself. 

La moda puede cambiar, seamos fieles a nosotros mismos. 

What to wear to a summer festival? 5 outfits to inspire you / ¿Qué ropa llevar a un festival de verano? 5 outfits para inspirarte

What to wear to a summer festival? Today I bring you 5 outfits to inspire you to prepare your bag for a festival. My favorite is the first one, perfect for a rock festival with black sneakers (or boots if you do not mind the heat). The point of a festival is to enjoy it, so my advice is to use comfortable clothes there, a backpack or cross bag, a jacket for the night concerts and sneakers - that will go directly to the washing machine at home -. As a friend told me and I thought it was an exaggeration: "You go to a festival to survive".

¿Qué ropa llevar a un festival de verano? Hoy os traigo 5 outfits para inspiraros a la hora de preparar la bolsa para un festival. Mi preferido es el primero, perfecto para un festival de rock con unas zapatillas negras (o botines si no te importa el calor). A los festivales se va a disfrutar, así que mi consejo es ir con ropa cómoda, una mochila o bolso cruzado, una chaqueta para los conciertos de madrugada y zapatillas - que irán directas a la lavadora al volver a casa -. Como me dijo un amigo al que en su momento tomé por exagerado: "¡A los festivales se va a sobrevivir!".