Domingo alternativo: Feria de la Moda Vintage / Alternative Sunday: Vintage Fashion Fair / Dimanche alternative: Foire de la Mode Vintage

La Feria de la Moda Vintage volvió a Madrid del 17 al 20 de octubre. La estación de Chamartín acogió este evento, el mayor de España de este tipo, con 2.500 metros cuadrados. Joyas, complementos y todo tipo de lujos atemporales de firmas tan prestigiosas como Loewe y Chanel deleitaron a los visitantes durante cuatro días. Lo más sorprendente fueron los precios, con calzado y gorros de piel de las marcas más cotizadas desde cuarenta euros. Algunas de las empresas que participaron fueron Living Retro (www.livingretro.es), Nutshell Vintage (www.facebook.com/nutshellvintage), la madrileña Castillo Encantado y El Rincón de Tecla (www.elrincondetecla.com), esta última una asociación protectora de animales. La Feria de la Moda Vintage, más solidaria que nunca.

The Vintage Fashion Fair returned to Madrid from 17 to 20 October. Chamartin Station hosted this event, the largest in Spain of this type, with 2,500 square meters. Jewelry, accessories and all kinds of timeless luxuries from prestigious firms such as Chanel and Loewe delighted the visitors for four days. The most striking things were the prices, with footwear and fur caps from the most listed brands from forty euros. Some of the companies involved were Living Retro (www.livingretro.es), Nutshell Vintage (www.facebook.com / nutshellvintage), Madrid's Castillo Encantado and El Rincón de Tecla (www.elrincondetecla.com), the latter was an animal shelter association . The Vintage Fashion Fair, more caring than ever.

La foire de la mode Vintage était á Madrid du 17 au 20 octobre. La station de Chamartin ha reçu cet événement, le plus grand de l'Espagne, avec 2500 mètres carrés. Bijoux, compliments et tout tipes de signatures intemporelles aussi importantes comme Loewe et Chanel ont charmé les visiteurs pendant quatre jours. Le plus impressionant étaient les prix, avec de chaussures et des bonnets de cuir des marques les plus cotisés pendant quarante euros. Certaines entrepises qui ont particiés sont Living Retro (www.livingretro.es), Nutshell Vintage (www.facebook.com / nutshellvintage), la madrilène Castillo Encantado et El Rincón de Tecla (www.elrincondetecla.com), cette dernière une association protectrice d' animaux. La foire de la mode Vintage, plus solidaire que jamais.